#Meteocanci贸n馃幍馃幎 28 de enero: Snowbird (Anne Murray)

Snowbird es un t茅rmino que se usa mucho en Canad谩 y EEUU para definir a una persona que vive en zonas fr铆as de ambos pa铆ses y en invierno migra a zonas sure帽as m谩s c谩lidas, a M茅xico y el Caribe. En Europa tambi茅n valdr铆a para definir a jubilados de Alemania, Escandinavia, etc que vienen a pasar el invierno al mediterr谩neo pero que regresan a su hogar en la estaci贸n c谩lida.

No en vano Anne Murray es canadiense y en este tema juega con el deseo de visitar zonas m谩s c谩lidas y con el invierno que hay dentro de su coraz贸n. Le pide al pajarillo snowbird (podr铆a traducirse como pinz贸n) que se lleve el fr铆o que reina en su interior y que reine la primavera tanto dentro como fuera. Escucha la canci贸n, seguro que te suena la melod铆a.

028_28_ene_Ave_Nieve.jpg

Pajarillo en la nieve. Fuente: pixabay

Palabras clave: brisa, fr铆o, nieve, primavera

Dedicatoria: a todos los inmigrantes que se juegan la vida cruzando el Mediterr谩neo.

Efem茅rides: tal d铆a como hoy en 1627 cay贸 una gran nevada en Barcelona y en 2005 algunas ciudades espa帽olas se congelaban: -16.6 掳C en Teruel, -12.5 掳C en Guadalajara, -10 掳C en M茅rida y -5 掳C en Ibiza.

Letra:

Beneath this snowy mantle cold and clean
The unborn grass lies waiting
For its coat to turn to green
The snowbird sings the song he always sings
And speaks to me of flowers
That will bloom again in spring.

When I was young my heart was young then too
Anything that it would tell me
That’s the thing that I would do
But now I feel such emptiness within
For the thing that I want most in life’s
The thing that I can’t win.

Spread your tiny wings and fly away
And take the snow back with you
Where it came from on that day.
The one I love forever is untrue
And if I could you know that I would
Fly away with you.

The breeze along the river seems to say
That he’ll only break me heart again
Should I decide to stay.
So little snowbird take me with you
When you go
To that land of gentle breezes
Where the peaceful waters flow.

Spread your tiny wings and fly away
And take the snow back with you
Where it came from on that day.
The one I love forever is untrue
And if I could you know that I would
Fly away with you.

 

Benito Fuentes L贸pez (@metbeni)

Delegaci贸n Territorial de Aemet en la Comunidad Valenciana

Acerca de aemetblog

La Agencia Estatal de Meteorolog铆a sucedi贸 ya en 2008 a la entonces Direcci贸n General del Instituto Nacional de Meteorolog铆a, con m谩s de 150 a帽os de historia. Actualmente est谩 adscrita, seg煤n el art铆culo 4.4 del Real Decreto 864/2018, de 13 de julio, por el que se desarrolla la estructura org谩nica b谩sica del Ministerio para la Transici贸n Ecol贸gica, a ese departamento ministerial a trav茅s de la Secretar铆a de Estado de Medio Ambiente. El objeto de AEMET, seg煤n el art铆culo 1.3 del Real Decreto 186/2008, de 8 de febrero por el que se aprueba su Estatuto, es el desarrollo, implantaci贸n, y prestaci贸n de los servicios meteorol贸gicos de competencia del Estado y el apoyo al ejercicio de otras pol铆ticas p煤blicas y actividades privadas, contribuyendo a la seguridad de personas y bienes, y al bienestar y desarrollo sostenible de la sociedad espa帽ola". Como Servicio Meteorol贸gico Nacional y Autoridad Meteorol贸gica del Estado, el objetivo b谩sico de AEMET es contribuir a la protecci贸n de vidas y bienes a trav茅s de la adecuada predicci贸n y vigilancia de fen贸menos meteorol贸gicos adversos y como soporte a las actividades sociales y econ贸micas en Espa帽a mediante la prestaci贸n de servicios meteorol贸gicos de calidad. Se responsabiliza de la planificaci贸n, direcci贸n, desarrollo y coordinaci贸n de actividades meteorol贸gicas de cualquier naturaleza en el 谩mbito estatal, as铆 como la representaci贸n de 茅ste en organismos y 谩mbitos internacionales relacionados con la Meteorolog铆a.
Esta entrada fue publicada en ACTUALIDAD METEOROL脫GICA, TODOS LOS ART脥CULOS y etiquetada , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesi贸n:

Logo de WordPress.com

Est谩s comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesi贸n /  Cambiar )

Google photo

Est谩s comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesi贸n /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Est谩s comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesi贸n /  Cambiar )

Foto de Facebook

Est谩s comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesi贸n /  Cambiar )

Conectando a %s