¿Quién no ha tarareado alguna vez esta canción? En 2007 sonaba sin parar en los locales de medio mundo y catapultó a la fama a Rihanna. Como dato curioso, la canción fue ofrecida inicialmente a Britney Spears pero sus representantes la rechazaron. Es de suponer que fueron despedidos pero, de todos modos, creo que la canción no habría sonado igual de bien.
Otro hecho curioso tiene que ver con “la maldición de Rihanna”: el Reino Unido estaba disfrutando de temperaturas muy cálidas y apetecibles para la época (20 grados Celsius a principios de mayo) pero justo al día siguiente del lanzamiento el país se vio inmerso en un temporal.
Algo similar ocurrió en Nueva Zelanda, donde otro temporal sin precedentes dejó inundaciones y tornados a su paso (una vez que la canción abandonó el primer puesto las condiciones meteorológicas mejoraron). En Rumanía el single se estrenó durante el verano más seco y caluroso desde 1946 para luego dar paso a condiciones más suaves a medida que el tema descendía de los primeros puestos en el ranking.
Palabras clave: lluvia, nubes, tiempo, sol
Dedicatoria: a Britney Spears, por supuesto
Efemérides: tal día como hoy en 1286 la lluvia anegaba parte de Burgos. En 1947 el Guadalquivir se inundaba y en 2008 se registró la intensidad máxima de precipitación en Alosno-“Tharsis-Minas” (Huelva): 152.4 l/m2 a la hora.
Letra:
Uh huh, uh huh
Yeah, Rihanna
Uh huh, uh huh
Good girl gone bad
Uh huh, uh huh
Take three, action
Uh huh, uh huh, ho
No clouds in my stones
Let it rain, I hydroplane into fame
Comin’ down at the Dow Jones
When the clouds come, we gone
We Rocafella
We fly higher than weather
In G5’s or better
You know me
In anticipation for precipitation stack chips for the rainy day
Rain man is back with little Ms. Sunshine
Rihanna, where you at?
You have my heart, and we’ll never be worlds apart
Maybe in magazines, but you’ll still be my star
Baby, ’cause in the dark
You can’t see shiny cars
And that’s when you need me there
With you I’ll always share.
Because
When the sun shines, we shine together
Told you I’ll be here forever
Said I’ll always be your friend
Took an oath that I’m a stick it out ’til the end
Now that it’s raining more than ever
Know that we still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella, ella, ella, eh, eh, eh
Under my umbrella, ella, ella, eh, eh, eh
Under my umbrella, ella, ella, eh, eh, eh
Under my umbrella, ella, ella, eh, eh, eh, eh, eh, eh.
These fancy things will never come in between
You’re part of my entity, here for infinity
When the world has took its part
When the world has dealt its cards
If the hand is hard, together we’ll mend your heart.
Because
When the sun shines, we shine together
Told you I’ll be here forever
Said I’ll always be your friend
Took an oath that I’m a stick it out ’til the end
Now that it’s raining more than ever
Know that we still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella, ella, ella, eh, eh, eh
Under my umbrella, ella, ella, eh, eh, eh
Under my umbrella, ella, ella, eh, eh, eh
Under my umbrella, ella, ella, eh, eh, eh, eh, eh, eh.
You can run into my arms
It’s okay, don’t be alarmed
(Come into me)
(There’s no distance in between our love).
So I’m gonna let the rain pour
I’ll be all you need and more.
Because
When the sun shines, we shine together
Told you I’ll be here forever
Said I’ll always be your friend
Took an oath that I’m a stick it out ’til the end
Now that it’s raining more than ever
Know that we still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella, ella, ella, eh, eh, eh
Under my umbrella, ella, ella, eh, eh, eh
Under my umbrella, ella, ella, eh, eh, eh
Under my umbrella, ella, ella, eh, eh, eh, eh, eh, eh.
It’s raining, raining
Ooh, baby, it’s raining, raining
Baby, come into me
Come into me
It’s raining, raining
Ooh, baby, it’s raining, raining
You can always come into me
Come into me
It’s pouring rain
It’s pouring rain
Come into me
Come into me
It’s pouring rain
It’s pouring rain
Benito Fuentes López (@metbeni)
Delegación Territorial de Aemet en la Comunidad Valenciana
